2024きもの洗いフェア

令和6年2月2日（金）から2月18日（日）まで「きもの洗いフェア」を
パラボ2階特設会場にて開催いたします。

年末年始にお召しになったお着物から、初釜・踊り初めなどの新春の
お召し物のお手入れに是非この機会をご活用ください。

2月2日（金）〜5日（月）の4日間、パラボ2階宮川呉服店特設会場に
厚生労働大臣認定　染色補正一級技士悉皆職人が来場して直接のお悩みを承ります。

来場期間中4日間は、簡単な汚れやシミを無料でお手当ていたしますので

是非のご来場をお待ちしております。

◆　きもの洗いフェア　ALL30％OFF　
　　　2月2日（金）〜2月18日（日）まで開催

◆　2月2日（金）・3日（土）・4日（日）・5日（月）4日間限り！
　　厚生労働大臣認定　染色補正一級技士悉皆職人来場
　　来場期間中3日間は、簡単な汚れやシミを無料でお手当ていたします。

生き洗いからシミ抜き、洗い張り、染め替えまで、おきもののお悩みは
何でも承ります。

きもの専門店ならではの安心きものクリーニングが今なら30％OFF。
ご相談、お見積もりは無料で承りますので、お問い合わせはお気軽に
下記までご連絡ください。

また、同時開催といたしまして「羽織&コートフェア」を開催いたします。

寒さから身を守ることはもちろん、素敵な着こなしのアクセントとして

お楽しみいただける「はおりもの」を是非この機会にご覧ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

きもの洗いフェア
きものクリーニング　ALL30％OFF !!

令和6年2月2日（金）〜18日（日）まで北見店・湧別店にて承ります
令和6年2月2日（金）〜5日（月）の4日間限り、悉皆職人来場！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●宮川呉服店　オフィシャルホームページ　http://www.miyakawa-gofuku.jp

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「きもの洗いフェア」

今週に入り、真夏日から一気にストーブをつけるほどになったジェットコースター急の寒暖差です。

8月27日(金)から「きもの洗いフェア」を開催いたします。

◆　きもの洗いフェア　ALL30％OFF　
　　　8月27日（金）〜9月15日（水）まで開催

◆　8月27日（金）・28日（土）・29日（日）3日間限り
　　厚生労働大臣認定　染色補正一級技士悉皆職人来場！
　　来場期間中3日間は、簡単な汚れやシミを無料でお手当ていたします。

生き洗いからシミ抜き、洗い張り、染め替えまで、おきもののお悩みは
何でも承ります。

きもの専門店ならではの、安心きものクリーニングが今なら30％OFF。
ご相談、お見積もりは無料で承りますので、お問い合わせはお気軽に
下記までご連絡ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「きもの洗いフェア」
<span class="deco" style="font-size:x-large;">きものクリーニング　30％OFF !!</span>

令和3年8月27日（金）〜9月15日（水）まで北見店・湧別店にて受付
北見店にて悉皆職人来場　27日（金）・28日（土）・29日（日）3日間限り！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●宮川呉服店　オフィシャルホームページ　http://www.miyakawa-gofuku.jp

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

きものお手入れパンフレット

11月に入り、北海道に長い長い冬の始まりとなりました。

例年より少し遅い初雪が降り、これから雪道の移動にも気を付けなくては

いけませんね。

前回のブログで少し紹介しましたが、「きものお手入れパンフレット」が

出来上がって参りました。

当店がいつもお世話になっている着物加工業の自社工場にて撮影してきた

画像を加えて、着物の加工・洗いに関する代表的な項目をまとめました。

普段、口頭でお伝えしている内容では分かりにくい部分を、字面と画像で

できるだけ簡素に分かりやすく作成いたしました。

パンフレットはいつでも店頭にてお渡しできますが、ご遠方でご来店が

できない方にはお送りもさせていただきますので、お気軽にお申し付け

ください。

また、当店ホームページでも掲載しておりますので是非ともご覧くださいませ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●宮川呉服店　オフィシャルホームページ　http://www.miyakawa-gofuku.jp
●お問い合わせ　info@miyakawa-gofuku.jp

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

きものお手入れ取材日記

先日になりますが、当店がお取引させていただいております着物加工業の

自社工場へ伺うことに。

この度、きものお手入れパンフレット作成のためカメラマンと帯同して

撮影取材方々行って参りました。

社員研修などを含めて定期的に伺っているものの、数年ぶりに工場内で

実際の作業工程を見ることはいつものことながら勉強になることばかりです。

【洗い張り】

洗い張りとは、きものを解いて水と専用溶剤で洗う方法。

生き洗いでは落とすことのできない汚れを落とし、繊維の奧まできれいにすることで

生地の風合いもよみがえります。

「色柄がくっきりする」「ふんわりした風合いで着心地がよみがえる」という効果が

あります。

〈洗い張りの手順〉

❶と　き・・・きものを解いて仕立て前の状態に戻します。

❷はぬい・・・解いたきものを縫い合わせ反物の状態にもどします。

❸水洗い・・・絹にやさしい水溶性の専用洗剤でブラッシングすることで

　　　　　　　繊維の奥に入り込んだ汚れを落とします。

❹すすぎ・・・気泡の出る水槽で、汚れと洗浄成分を洗い流します

❺乾　燥・・・乾燥機の後、乾燥室で水分を完全に除きます。

❻湯のし・・・水を通すと絹織物は縮むため、蒸気をあてながら丁寧に生地の

　　　　　　　幅を整えます。

【生き洗い】

生き洗いとは、仕立てた状態のままクリーニングをする方法。

油性の溶剤を使い、化粧品や皮脂汚れなど日頃の汚れを落とします。

洗い方には細心の注意を払い、色落ちがしやすい草木染めは摩擦がないように

手作業で押し洗いを。

また、薄く繊細な生地は刺激の少なく、経験豊富な職人が一枚一枚判断をして

大切に洗います。

〈生き洗いの手順〉

❶下洗い・・・手作業で全体に油性溶剤を付けます。

　　　　　　　衿、袖口、裾などを含めた汚れのつきやすい場所には

　　　　　　　専用溶剤で丁寧にブラッシングして汚れを落とします。

❷全体洗い・・・きもの専用洗い機に入れ、油性溶剤で洗います。

　　　　　　　　きもの専用洗い機はフィルターが内蔵されているものを使用。

　　　　　　　　洗濯しながら溶剤をろ過するので、きものに接する溶剤は

　　　　　　　　常にきれいな状態が保たれています。

❸脱　液・・・生地の厚さや使われている友禅、刺繍、金彩などに合わせて

　　　　　　　時間を選んで脱液。

❹乾　燥・・・乾燥室で時間をかけて乾燥。

❺乾　燥・・・きものに最適なかつ負担をかけないように乾燥室で水分を

　　　　　　　完全に除きます。

【黄変処理加工】

汗シミなどが原因の、最も多いきもののトラブル

汚れや汗などが乾いて酸化することで発生するトラブル。

汚れから変色した箇所は大半がシミ抜きでは落ちきりません。

黄変箇所を部分的に薬品を付け替え漂白処理した後、再度色足し、柄足しをする

熟練の技が求められる仕事です。

【ガード加工】

ガード加工とは、きもの生地に撥水加工を施すもので、繊維一本一本に

専用ガード液を染み込ませるため、絹の繊細な風合いを損なうことはありません。

水や油をはじくとともに汚れが落ちやすくなり、シミのもとになる水や汚れを

防ぎながら、保管中のカビ付き防止にもなり快適にお召しになられることが

できます。

その他、シミ抜き、色ヤケ処理、染め替え、柄足し加工など、きもののお手入れ

工程をしっかりと取材。

11月頃には、きものお手入れパンフレットができ上がってくる予定ですので

是非ともお楽しみにしていてください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●宮川呉服店　オフィシャルホームページ　http://www.miyakawa-gofuku.jp
●お問い合わせ　info@miyakawa-gofuku.jp

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

夏季休暇のお知らせ

夏季休暇のお知らせをいたします。

北見店・湧別店の8月定休日は下記の通りとさせていただきます。

ご不便をお掛けいたしますが何卒宜しくお願いいたします。

【北見店】8月13日（火）は休まず営業いたします。

　　　　　※その他、火曜日（6日・20日・27日）は定休日とさせていただきます。

【湧別店】8月10日（土）〜18日（日）を夏季休暇とさせていただきます。

　　　　　※8月19日（月）より通常営業いたします。

 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

きものお手入れキャンペーン
きもの洗いフェア　ALL30％OFF !!

令話元年8月23日（金）〜9月8日（日）まで北見店・湧別店にて受付いたします

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●宮川呉服店　オフィシャルホームページ　http://www.miyakawa-gofuku.jp
●お問い合わせ　info@miyakawa-gofuku.jp

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

きもの洗いフェア

全国的に暑い夏となっている中、北海道も例年になく湿度が高く

ジメジメした日が続いています。

年に2回のきもの洗いフェアがこの度は8月23日（金）から開催となります。

春から夏にかけてお召しになられたお着物一式のアフターケアから、

寸法直しや染め替え、リメイクまで何でもご相談ください。

ご好評につき今回は悉皆職人在店が4日間となっておりますので、

お得なこの機会を是非ともご利用くださいますよう是非のご来場をお待ちして

おります。

◆　きもの洗いフェア　ALL30％OFF　
　　　8月23日（金）〜9月8日（日）まで開催

◆　8月23日（金）〜26日（日）4日間限り！
　　　厚生労働大臣認定　染色補正一級技士悉皆職人来場　※北見店のみ

　　　来場期間中4日間は、簡単な汚れやシミを無料でお手当ていたします。

生き洗いからシミ抜き、洗い張り、染め替えまで、おきもののお悩みは
何でも承ります。

きもの専門店ならではの、安心きものクリーニングが今なら30％OFF。
ご相談、お見積もりは無料で承りますので、お問い合わせはお気軽に
下記までご連絡ください。

また、今回はカラーバリエーション豊富な「色無地の会」を同時開催

いたします。

色無地のお色目に悩んでおられる方には必見の催しとなっておりますので、

お気軽に品定めください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

きものお手入れキャンペーン
きもの洗いフェア　ALL30％OFF !!

令話元年8月23日（金）〜9月8日（日）まで北見店・湧別店にて受付いたします

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●宮川呉服店　オフィシャルホームページ　http://www.miyakawa-gofuku.jp
●お問い合わせ　info@miyakawa-gofuku.jp

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

子供茶道教室

7月も終わりに差し掛かり、北海道でも長雨が終わりを迎えて

極端に暑い日が続くようになってきました。

この週末は2年に一度の行事、北海道全域で主管持ち回りで行われる

第三回子供茶道教室が空知・滝川市で開催されました。

前日までの豪雨がまるで嘘のように当日は見事な晴天となり、空知地方を中心として

全道各地から親御さんと一緒に約100名のお子様が茶道の体験を学ばれました。

スタンプラリー形式として、実際に干菓子を作成したり、マナー教室として

床の間に入り自分で茶筅を振ってお茶を点てる体験をしてもらいます。

初めての体験としてお茶に触れるお子さんを間近に、現代では希薄になりつつある

日本文化に触れてもらうことで、改めて日本を知ってもらうことができたらと

開催しております。

展示コーナーでは、できるだけ分かりやすく説明をして、茶の湯の歴史を道学一緒に

体験してもらうように企画しました。

受付では元気一杯の男の子でも、床の間に入ればしっかりと正座をして神妙にお茶を

点ていたのが印象的でした。

子供さんの真剣な姿を拝見して、自分も改めて精進しなくてはと心に誓った

1日となりました。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

●宮川呉服店　オフィシャルホームページ　http://www.miyakawa-gofuku.jp
●お問い合わせ　info@miyakawa-gofuku.jp

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー